GEG-Normen online

DIN EN 14825 : 2023-10 [AKTUELL]

Inhalt

Titelseite
Nationales Vorwort
Änderungen
Frühere Ausgaben
Europäisches Vorwort
Einleitung
1Anwendungsbereich
2Normative Verweisungen
3Begriffe, Abkürzungen, Symbole und Einheiten
3.1Begriffe
3.1.1 Aktiv-Modus
3.1.2 saisonale Arbeitszahl im Heizbetrieb im Aktiv-Modus
3.1.3 saisonale Arbeitszahl im Kühlbetrieb im Aktiv-Modus
3.1.4 Jahresenergieverbrauch für Raumkühlung
3.1.5 Jahresenergieverbrauch für Heizung
3.1.6 mittlere Klimabedingungen
3.1.7 BIN
3.1.8 BIN-Stunden
3.1.9 BIN-Grenztemperatur
3.1.10 temperaturstufenspezifische Leistungszahl im Heizbetrieb
3.1.11 temperaturstufenspezifische Leistungszahl im Kühlbetrieb
3.1.12 BIN-Temperatur
3.1.13 Bivalenztemperatur
3.1.14 Leistungsregelung
3.1.15 Leistungsverhältnis
3.1.16 Klimabedingungen
3.1.17 Leistungszahl im Heizbetrieb bei angegebener Leistung
3.1.18 Leistungszahl im Heizbetrieb bei Teillast
3.1.19 kältere Klimabedingungen
3.1.20 Status „Verdichter AUS“
3.1.21 Umwandlungsfaktor
3.1.22 Modus mit Kurbelgehäuseheizung
3.1.23 Betriebsstunden im Modus mit Kurbelgehäuseheizung
3.1.24 Leistungsaufnahme im Modus mit Kurbelgehäuseheizung
3.1.25 Leistung bei zyklischem Intervallbetrieb für das Kühlen
3.1.26 Leistung bei zyklischem Intervallbetrieb für das Heizen
3.1.27 Leistungszahl bei zyklischem Intervallbetrieb für das Kühlen
3.1.28 Leistungszahl bei zyklischem Intervallbetrieb für das Heizen
3.1.29 angegebene Leistung
3.1.30 Minderungsfaktor
3.1.31 Auslegungslast
3.1.32 luftgekühlter Flüssigkeitskühler
3.1.33 effektive Leistungsaufnahme im Status „Verdichter AUS“
3.1.34 effektive Leistungsaufnahme bei angegebener Leistung
3.1.35 elektrisches Zusatzheizgerät
3.1.36 Heizleistung des elektrischen Zusatzheizgeräts
3.1.37 Leistungszahl im Kühlbetrieb bei angegebener Leistung
3.1.38 Leistungszahl im Kühlbetrieb bei Teillast
3.1.39 äquivalente Stunden im Aktiv-Modus für das Kühlen
3.1.40 äquivalente Stunden im Aktiv-Modus für das Heizen
3.1.41 fester Austritt
3.1.42 Effizienz eines Heizkessels
3.1.43 zusätzliches Heizgerät für Brennstoffe
3.1.44 Volllast
3.1.45 Anwendung bei hoher Temperatur
3.1.46 Anwendung für die Prozesskühlung bei hoher Temperatur
3.1.47 Hybridgerät
3.1.48 Informations- oder Statusanzeige
3.1.49 Anwendung bei intermediärer Temperatur
3.1.50 Anwendung bei niedriger Temperatur
3.1.51 Anwendung für die Prozesskühlung bei niedriger Temperatur
3.1.52 Anwendung bei mittlerer Temperatur
3.1.53 Anwendung für die Prozesskühlung bei mittlerer Temperatur
3.1.54 saisonale Netto-Arbeitszahl im Heizbetrieb
3.1.55 Modus „AUS“
3.1.56 Betriebsstunden im Modus „AUS“
3.1.57 Leistungsaufnahme im Modus „AUS“
3.1.58 Grenzwert der Betriebstemperatur
3.1.59 Kühlleistung (außen)
3.1.60 Heizleistung (außen)
3.1.61 Leistungsaufnahme (außen)
3.1.62 Leistungszahl im Kühlbetrieb (außen)
3.1.63 Leistungszahl im Heizbetrieb (außen)
3.1.64 Teillast für das Kühlen
3.1.65 Teillast für das Heizen
3.1.66 Teillastverhältnis
3.1.67 Teillastverhältnis für Prozesskühler
3.1.68 Nennwärmeabgabe eines zusätzlichen Heizgeräts
3.1.69 Reaktivierungsfunktion
3.1.70 Bezugsjahreskühllast
3.1.71 Bezugsjahresheizlast
3.1.72 Referenzkühlperiode
3.1.73 Bezugs-Auslegungsbedingungen für die Raumkühlung
3.1.74 Bezugs-Auslegungsbedingungen für die Raumheizung
3.1.75 Referenzheizperiode(n)
3.1.76 saisonale Arbeitszahl im Heizbetrieb
3.1.77 Bezugswert der saisonalen Arbeitszahl im Kühlbetrieb
3.1.78 Jahres-Energieeffizienz
3.1.79 jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz
3.1.80 jahreszeitbedingte Raumkühlungs-Energieeffizienz
3.1.81 Bereitschaftsmodus
3.1.82 Betriebsstunden im Bereitschaftsmodus
3.1.83 Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus
3.1.84 zusätzliches Heizgerät
3.1.85 zusätzliche Leistung während des Heizens
3.1.86 Heizkessel-Ausschalttemperatur
3.1.87 Wärmepumpe-Einschalttemperatur
3.1.88 Temperaturregelung
3.1.89 Modus „Temperaturregler AUS“
3.1.90 Betriebsstunden im Modus „Temperaturregler AUS“
3.1.91 Leistungsaufnahme im Modus „Temperaturregler AUS“
3.1.92 variabler Austritt
3.1.93 wärmere Klimabedingungen
3.2Symbole, Abkürzungen und Einheiten
4Teillastbedingungen für die Raumkühlung
4.1General
4.2Luft-Luft-Geräte
4.3Wasser-/Sole-Luft-Geräte
4.4Luft-Wasser-/Sole-Geräte
4.5Wasser-/Sole-Wasser-/Sole-Geräte
5Berechnungsverfahren für die jahreszeitbedingte Raumkühlungs-Energieeffizienz $η_{s, c}$ ${\it \eta \/}_{{\boldsymbol{{\rm\bf s}\text{,}{\rm\bf c}}}}$ , SEER und SEER $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$
5.1Allgemeines
5.2Berechnung der jahreszeitbedingten Raumkühlungs-Energieeffizienz $η_{s, c}$ ${\it \eta \/}_{{\boldsymbol{{\rm\bf s}\text{,}{\rm\bf c}}}}$
5.3Allgemeine Gleichung zur Berechnung von SEER
5.4Berechnung der Bezugs-Jahreskühllast Q $_{C}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf C}}$
5.5Berechnung des Bezugs-Jahresenergieverbrauchs für Raumkühlung Q $_{C E}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf CE}}$
5.6Berechnung von SEER $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$
5.7Berechnungsverfahren zur Bestimmung der Werte von EER $_{b i n}$ ${\vphantom{}}_{{\boldsymbol{bin}}}$ unter Teillastbedingungen A, B, C und D
5.7.1Allgemeines
5.7.2Berechnungsverfahren für Geräte mit fester Leistung
5.7.2.1Luft-Luft- und Wasser-/Sole-Luft-Geräte
5.7.2.2Luft-zu-Wasser-/Sole, Wasser-/Sole-zu-Wasser-/Sole
5.7.3Berechnungsverfahren für Geräte mit abgestufter und variabler Leistung
6Teillastbedingungen für die Raumheizung
6.1Allgemeines
6.2Luft-Luft-Geräte
6.3Wasser-/Sole-Luft-Geräte
6.4Luft-Wasser-/Sole-Geräte
6.4.1Allgemeines
6.4.2Anwendung bei niedriger Temperatur
6.4.3Anwendung bei intermediärer Temperatur
6.4.4Anwendung bei mittlerer Temperatur
6.4.5Anwendung bei hoher Temperatur
6.5Direktübertragung-Wasser-/Sole- und Wasser-/Sole-Wasser-/Sole-Geräte
6.5.1Allgemeines
6.5.2Anwendung bei niedriger Temperatur
6.5.3Anwendung bei intermediärer Temperatur
6.5.4Anwendung bei mittlerer Temperatur
6.5.5Anwendung bei hoher Temperatur
7Berechnungsverfahren für die jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz $η_{s, h,}$ ${\it \eta \/}_{{\boldsymbol{{\rm\bf s}\text{,}{\rm\bf h}\text{,}}}}$ SCOP, SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$ und SCOP $_{n e t}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf net}}$ von Wärmepumpen
7.1Allgemeines
7.2Berechnung der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz $η_{s, h}$ ${\it \eta \/}_{{\boldsymbol{{\rm\bf s}\text{,}{\rm\bf h}}}}$
7.3Allgemeine Gleichung zur Berechnung von SCOP
7.4Berechnung der Bezugsjahresheizlast Q $_{H}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf H}}$
7.5Berechnung des Jahresenergieverbrauchs für das Heizen Q $_{H E}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf HE}}$
7.6Berechnung von SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$ und SCOP $_{n e t}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf net}}$
7.7Berechnungsverfahren für die Bestimmung der COP $_{b i n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf bin}}$ -Werte unter Teillastbedingungen A bis G
7.7.1Allgemeines
7.7.2Berechnungsverfahren für Geräte mit fester Leistung
7.7.2.1Luft-Luft- und Wasser-/Sole-Luft-Geräte
7.7.2.2Luft-Wasser-/Sole-, Wasser-/Sole-Wasser-/Sole- und Direktübertragung-Wasser-/Sole-Geräte
7.7.3Berechnungsverfahren für Geräte mit abgestufter und variabler Leistung
7.7.3.1Bei Temperaturen von mindestens T $_{b i v}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf biv}}$
7.7.3.2Bei Temperaturen unter T $_{b i v}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf biv}}$
7.8Berechnungsverfahren für P $_{s u p}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf sup}}$
8Prüf- und Berechnungsverfahren für Hybridgeräte
8.1Allgemeines
8.2Getrenntes Verfahren
8.2.1Allgemeines
8.2.2Wärmepumpenprüfung
8.2.2.1Prüfbedingungen
8.2.2.2Prüfanordnungen und -messungen
8.2.3Prüfung des Heizkessels
8.2.4Berechnungen der Energieeffizienz und der saisonalen Arbeitszahl im Heizbetrieb
8.2.4.1Berechnungsverfahren für die Bestimmung der COP $_{b i n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf bin}}$ -Werte unter Prüfbedingungen
8.2.4.2Berechnung von SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$
8.2.4.3Berechnung von SCOP und $η_{s, h}$ ${\it \eta \/}_{{\boldsymbol{{\rm\bf s}\text{,}{\rm\bf h}}}}$
8.3Kombiniertes Prüfverfahren
8.3.1Allgemeines
8.3.2Prüfbedingungen und Messungen
8.3.3Prüfanordnung
8.3.4Berechnung der Gaszufuhr
8.3.4.1Volumenstrom
8.3.4.2Massenstrom
8.3.5Berechnung der Zufuhr von flüssigem Brennstoff
8.3.6Berechnung des jährlichen Brennstoffverbrauchs
8.3.7Berechnungen der Energieeffizienz und der saisonalen Arbeitszahl im Heizbetrieb
8.3.7.1Berechnungsverfahren für die Bestimmung der COP $_{d}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf d}}$ -Werte unter Prüfbedingungen
8.3.7.2Berechnungsverfahren für die Bestimmung der COP $_{b i n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf bin}}$ -Werte unter Prüfbedingungen
8.3.7.3Berechnung von SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$
8.3.7.4Berechnung der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz, $η_{s, h}$ ${\it \eta \/}_{{\boldsymbol{{\rm\bf s}\text{,}{\rm\bf h}}}}$
9Teillastbedingungen für die Prozesskühlung
10Berechnungsverfahren für die SEPR von Prozess-Kühlern und Prozess-Kühlern mit getrennt angeordneten Verflüssigern
10.1Allgemeine Gleichung zur Berechnung von SEPR
10.2Berechnungsverfahren zur Bestimmung der EER $_{b i n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf bin}}$ -Werte unter Teillastbedingungen A, B, C und D
10.2.1Allgemeines
10.2.2Berechnungsverfahren für Geräte mit fester Leistung
10.2.3Berechnungsverfahren für Geräte mit abgestufter und variabler Leistung
11Prüfverfahren zur Prüfung der Leistung sowie der EER $_{d}$ ${\vphantom{}}_{{\rm d}}$ - und COP $_{d}$ ${\vphantom{}}_{{\rm d}}$ -Werte im Aktiv-Modus unter Teillastbedingungen
11.1Allgemeines
11.2Kältemittel-Rohrleitungen
11.3Grundlagen
11.4Messunsicherheiten
11.5Prüfverfahren für Geräte mit fester Leistung
11.5.1Allgemeines
11.5.2Luft-Luft- und Wasser-/Sole-Luft-Geräte — Bestimmung des Minderungsfaktors Cd
11.5.2.1Allgemeines
11.5.2.2Luft-Luft-Geräte — Kühlbetrieb
11.5.2.3Luft-Luft-Geräte — Heizbetrieb
11.5.2.4Wasser-/Sole-Luft-Geräte — Kühlbetrieb
11.5.2.5Wasser-/Sole-Luft-Geräte — Heizbetrieb
11.5.3Luft-Wasser-/Sole-, Wasser-/Sole-Wasser-/Sole- und Direktübertragung-Wasser-/Sole-Geräte — Bestimmung des Minderungsfaktors Cd
11.6Prüfverfahren für Geräte mit abgestufter und variabler Leistung
11.6.1Allgemeines
11.6.2Einstellungen für die erforderliche Heiz-/Kältelast
11.6.3Ausgleichsverfahren
12Prüfverfahren für die elektrische Leistungsaufnahme im Modus „Temperaturregler AUS“, im Bereitschaftsmodus und im Modus mit Kurbelgehäuseheizung sowie im Modus „Aus“
12.1Messunsicherheiten
12.2Messung der elektrischen Leistungsaufnahme im Modus „Temperaturregler AUS“
12.3Messung der elektrischen Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus
12.4Messung der elektrischen Leistungsaufnahme im Modus mit Kurbelgehäuseheizung
12.5Messung der elektrischen Leistungsaufnahme im Modus „AUS“
13Prüfprotokoll
14Prüfung und Bewertung einzelner Innengeräte
Anhang A (informativ)Anwendbare Klima-BINs und Stunden für Luftkonditionierer mit einer Nennleistung von ≤ 12 kW für das Kühlenbzw. Heizen, wenn das Produkt keine Kühlfunktion hat
A.1Klima-BINs
A.1.1BIN-Grenztemperatur
A.1.2Kühlung
A.1.3Heizbetrieb
A.2Stunden im Aktiv-Modus, im Modus „Temperaturregler AUS“, im Bereitschaftsmodus und im Modus „AUS“
A.2.1Kühlung
A.2.2Heizbetrieb
A.3Anzahl der Stunden im Modus mit Kurbelgehäuseheizung
A.3.1Kühlung
A.3.2Heizbetrieb
Anhang B (informativ)Anwendbare Klima-BINs und Stunden für Luft-Wasser-/Sole- und Direktübertragung-Wasser-/Sole-Wärmepumpen mit einer Nennwärmeabgabe ≤ 400 kW
B.1Klima-BINs
B.1.1BIN-Grenztemperatur
B.1.2Heizbetrieb
B.2Stunden im Aktiv-Modus, im Modus „Temperaturregler AUS“, im Bereitschaftsmodus und im Modus „AUS“ — Heizbetrieb
B.3Anzahl der Stunden im Modus mit Kurbelgehäuseheizung — Heizbetrieb
Anhang C (informativ)Anwendbare Klima-BINs und Stunden für Prozess-Kühler
C.1Klima-BINs
Anhang D (informativ)Anwendbare Klima-BINs und Stunden für Luft-Luft-Geräte > 12 kW, Wasser-/Sole-Luft-Geräte und Komfort-Kühler
D.1Klima-BINs
D.1.1BIN-Grenztemperatur
D.1.2Kühlung
D.1.3Heizbetrieb
D.2Stunden im Aktiv-Modus, im Modus „Temperaturregler AUS“, im Bereitschaftsmodus und im Modus „AUS“
D.2.1Kühlung
D.2.2Heizbetrieb
D.3Anzahl der Stunden im Modus mit Kurbelgehäuseheizung
D.3.1Kühlung
D.3.2Heizbetrieb
Anhang E (informativ)Bestimmung der Wasser-/Sole-Temperatur für Geräte mit fester Leistung mit variabler Austrittstemperatur
E.1Allgemeines
E.2Prüfverfahren für ein Luft-Wasser-Gerät mit festem Kühlwasserstrom
E.3Prüfverfahren für ein Luft-Wasser-Gerät mit variablem Kühlwasserstrom
Anhang F (informativ)Berechnungsbeispiel für SEER $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$ und SEER — Anwendung auf ein reversibles Luft-Luft-Gerät mit variabler Leistung
F.1Berechnung von SEER $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$
F.2Berechnung von SEER
F.2.1Berechnung der Bezugs-Jahreskühllast (Q $_{C}$ ${\vphantom{}}_{{\rm C}}$ ) nach Gleichung (3)
F.2.2Berechnung von SEER nach Gleichung (6)
Anhang G (informativ)Berechnungsbeispiel für SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$ und SCOP $_{n e t}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf net}}$ — Anwendung auf eine Luft-Wasser-/Sole-Wärmepumpe mit fester Leistung für Anwendungen bei niedriger Temperatur
Anhang H (informativ)Berechnungsbeispiel für SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\boldsymbol{on}}}$ und SCOP $_{n e t}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf net}}$ — Anwendung auf eine Wasser-/Sole-Wasser-/Sole-Wärmepumpe mit fester Leistung für Anwendungen bei mittlerer Temperatur
Anhang I (informativ)Berechnungsbeispiel für SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$ bei Hybridgeräten
I.1Berechnungsbeispiel für SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$ bei Hybridgeräten mit variabler Geschwindigkeit auf der Grundlage getrennter Prüfungen von Wärmepumpe und Heizkessel
I.2Berechnungsbeispiel für SCOP $_{o n}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf on}}$ bei Hybridgeräten unter Verwendung des kombinierten Prüfverfahrens
Anhang J (informativ)Berechnungsbeispiel für SEPR — Anwendung auf einen Prozess-Kühler mit abgestufter Leistung
J.1Nennleistung
Anhang K (informativ)Ausgleichsverfahren für Luft-Wasser-/Sole- und Wasser-/Sole-Wasser-/Sole-Geräte
K.1Allgemeines
K.2Ausgleichssystem für die Prüfung der reduzierten Leistung im Kühlbetrieb
K.3Ausgleichssystem für die Prüfung der reduzierten Leistung im Heizbetrieb
Anhang L (normativ)Bewertung von Außengeräten von Multi-Split-Klimageräten und Wärmepumpen
L.1Allgemeines
L.2Prüfung der Außengeräte
L.2.1Allgemeines
L.2.2Prüfverfahren
L.3Berechnung von SEER auf Grundlage von EER $_{o u t d o o r}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf outdoor}}$
L.4Berechnung von SCOP auf Grundlage von COP $_{o u t d o o r}$ ${\vphantom{}}_{{\rm\bf outdoor}}$
Anhang M (normativ)Prüfung und Bewertung einzelner Innengeräte
M.1Zu prüfendes Innengerät
M.2Prüfverfahren
M.2.1Kalorimeter-Verfahren
M.2.1.1Kalorimeter-Verfahren mit drei Räumen
M.2.1.2Kalorimeter-Verfahren mit zwei Räumen
M.2.2Luft-Enthalpie-Verfahren
M.2.2.1Luft-Enthalpie-Verfahren mit drei Räumen
M.2.2.2Luft-Enthalpie-Verfahren mit zwei Räumen
M.3Prüfbedingungen
M.4Nennleistung
M.5Aufzuzeichnende Daten
Anhang ZA (informativ)Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung nach der abzudeckenden Verordnung (EU) Nr. 206/2012
Anhang ZB (informativ)Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung nach der abzudeckenden delegierten Verordnung (EU) Nr. 626/2011 der Kommission
Anhang ZC (informativ)Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den Ökodesignanforderungen an die umweltgerechte Gestaltung der vorgesehenen abzudeckenden EU-Verordnung 813/2013
Anhang ZD (informativ)Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den Anforderungen an die Energieverbrauchskennzeichnung nach der abzudeckenden delegierten Verordnung (EU) Nr. 811/2013
Anhang ZE (informativ)Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung nach der abzudeckenden Verordnung (EU) Nr. 2015/1095 der Kommission
Anhang ZF (informativ)Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung nach der abzudeckenden Verordnung (EU) Nr. 2016/2281 der Kommission
Literaturhinweise

Dokumentart:

Norm

Titel (deutsch):

Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen mit elektrisch angetriebenen Verdichtern zur Raumbeheizung und -kühlung, gewerblichen Kühlung und Prozesskühlung - Prüfung und Leistungsbewertung unter Teillastbedingungen und Berechnung der saisonalen Arbeitszahl; Deutsche Fassung EN 14825:2022

Titel (englisch):

Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps, with electrically driven compressors, for space heating and cooling, commercial and process cooling - Testing and rating at part load conditions and calculation of seasonal performance; German version EN 14825:2022

Originalsprachen: Deutsch

Preis:

264,00 EUR

Zum Volltext

Navigation

Suche

Hauptnavigation

Servicenavigation

DIN EN 14825 : 2023-10 [AKTUELL]

Zusätzliche Informationen

DIN Media Service